期货交易可以分为短线交易和长线交易两种方式。短线交易是指在较短的时间内进行买卖期货合约，通常持仓时间为数小时至数天，以追求较快的利润为目的。短线交易风险较高，需要投资者具备较高的交易技巧和风险控制能力。

长线交易则是指在较长的时间跨度内进行买卖期货合约，通常持仓时间为数周甚至数月，以长期投资为目的。长线交易相对于短线交易风险较低，投资者可以更好地把握市场走势，实现更稳定的收益。

选择期货交易的短线还是长线取决于投资者的交易目标、风险承受能力和交易经验等因素。短线交易适合有较强交易技巧和风险控制能力的投资者，而长线交易适合寻求稳定收益、不追求短期高额利润的投资者。投资者在选择期货交易策略时应根据自身情况进行合理的选择，以实现更好的投资效果。