保存翡翠的方法可以分为以下几个方面：

1. 储存环境：

- 温度：翡翠最适宜的储存温度为20-25摄氏度。要避免极端温度变化，因为温度的快速变化可能导致翡翠开裂。

- 湿度：翡翠对湿度较为敏感，最适宜的湿度范围是50-70%。过高的湿度可能导致翡翠表面出现斑点或变色，而过低的湿度则可能导致翡翠干裂。

- 光照：翡翠应避免长时间暴露在阳光下，因为紫外线和强光可能会导致其颜色变淡。储存时最好选择一个不直接暴露在阳光下的位置。

2. 储存容器：

- 选择一个干燥、无尘、无酸碱的容器来存放翡翠，比如使用绒布或软布包裹翡翠，然后将其放入一个密封的盒子中。可以考虑使用木盒或皮盒等材质，但要确保内部没有含有酸性物质的胶水等。

- 如果有多块翡翠需要储存，可以使用隔板或独立包装来避免彼此相互划伤。

3. 储存注意事项：

- 避免与其他硬物或金属接触，以免刮伤翡翠。

- 定期清洁翡翠，可使用软布轻轻擦拭。避免使用化学溶剂或清洁剂，以免对翡翠造成损害。

- 定期检查翡翠，如果发现有损坏或裂纹，应及时进行修复或寻求专业帮助。

总的来说，储存翡翠需要注意环境温湿度和光照，选择合适的储存容器，并避免与其他物品接触。此外，定期清洁和检查翡翠也是保护其品质和延长寿命的重要步骤。