逾期未交税款会产生以下影响：

1. 罚款：逾期未交税款会导致税务机关对纳税人处以一定比例的滞纳金或罚款。罚款的数额通常是根据逾期时间和欠税金额计算的，罚款金额可能会随着逾期时间的延长而增加。

2. 利息：逾期未交税款还需要支付相应的滞纳金或利息。滞纳金或利息的计算方式通常是按照逾期时间和欠税金额的比例来确定的。

3. 信用记录受损：逾期未交税款可能会对个人或企业的信用记录造成负面影响。税务机关会将逾期未缴纳税款的情况记录在个人或企业的信用档案中，这可能会影响到日后的信用评级、贷款申请、合作伙伴选择等方面。

4. 执法和追缴：税务机关有权采取一系列措施来追缴逾期未交税款，包括查封、扣押财产、冻结账户或工资、强制执行等。这些措施可能会对个人或企业的经济状况和运营产生直接影响。

总之，逾期未交税款会导致罚款、滞纳金、利息等经济损失，并可能对个人或企业的信用记录和经营状况产生负面影响。因此，及时履行纳税义务是每个纳税人应尽的责任。